Tafsir de la sura Al-Mumtahanah, versículo 2

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-Mumtahanah · versículo 2

إِن يَثۡقَفُوكُمۡ يَكُونُواْ لَكُمۡ أَعۡدَآءٗ وَيَبۡسُطُوٓاْ إِلَيۡكُمۡ أَيۡدِيَهُمۡ وَأَلۡسِنَتَهُم بِٱلسُّوٓءِ وَوَدُّواْ لَوۡ تَكۡفُرُونَ٢

Comentario (resumido)

في الآية الثانية من سورة الممتحنة، يوضح الله سبحانه وتعالى أهمية تجنّب موالاة الكفار: "إن يثقفوكم يكونوا لكم أعداء ويبسطوا إليكم أيديهم وألسنتهم بالسوء". يعني أنكم تُظهرون لهم المودة بينما هم يضمرون لكم العداوة والحقد، وإذا تمكنوا منكم فلن يترددوا في إيذائكم بأيديهم وألسنتهم وبكل وسائل المكر والغدر. ويضيف أن هؤلاء يسعون بكل جهدهم لردّكم عن دينكم وإيمانكم، وهذا هو أكبر أذى يمكن أن يلحقوه بكم. الخلاصة: الآية تحذر من موالاة الكفار لأنهم يضمرون العداء ويسعون لردّ المسلمين عن دينهم.