Sura Al-Mulk · versículo 7
إِذَآ أُلۡقُواْ فِيهَا سَمِعُواْ لَهَا شَهِيقٗا وَهِيَ تَفُورُ٧
Comentario (resumido)
توضح الآية رقم 7 من سورة الملك مشهداً من عذاب الكافرين في جهنم، حيث تقول: "إذا أُلقوا فيها سمعوا لها شهيقاً وهي تفور". يعني هذا أن الكافرين عندما يُلقون في جهنم بحالة من الذل والمهانة، يسمعون صوتاً مرعباً وقبيحاً يشبه صوت الحمار، وهو صوت طويل ومخيف ينبعث من جهنم. كلمة "شهيق" تشير إلى أنين طويل، وهناك من يفرق بين "الزفير" الذي هو الصوت المتردد في الحلق، و"الشهيق" الذي هو الصوت المتردد في الصدر. في كل الأحوال، فإن هذه الأصوات تعبر عن رعب وألم شديدين.
الخلاصة: الآية تصور مشهداً مرعباً من جهنم، حيث يُلقى الكافرون في النار ويسمعون أصواتاً مخيفة تعكس شدة العذاب.