Tafsir de la sura Al-Haqqah, versículo 2

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-Haqqah · versículo 2

مَا ٱلۡحَآقَّةُ٢

Comentario (resumido)

"ما الحاقّة" هو تعبير يستخدم لتوضيح عظمة وهول يوم القيامة. يشبه القول: "إن فلاناً إنسان، يا له من إنسان!"، حيث يُراد من ذلك تسليط الضوء على إنسانية الشخص بشكل مكثف دون تحديد دقيق لمدى هذه الإنسانية. في هذا السياق، يهدف التعبير إلى ترسيخ فكرة أن يوم القيامة هو يوم عظيم ومهيب، يفوق الوصف.

الخلاصة: "ما الحاقّة" تعبير يبرز عظمة وهول يوم القيامة، مذكِّراً بعظمة هذا اليوم دون تحديد دقيق لمداه.