Tafsir de la sura Al-A'raf, versículo 47

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-A'raf · versículo 47

۞ وَإِذَا صُرِفَتۡ أَبۡصَٰرُهُمۡ تِلۡقَآءَ أَصۡحَٰبِ ٱلنَّارِ قَالُواْ رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا مَعَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ٤٧

Comentario (resumido)

عندما يحول أصحاب الأعراف أنظارهم نحو أهل النار ويرونهم يعانون فيها، يتوجهون إلى الله بالدعاء قائلين: "يا رب، لا تجعلنا مع القوم الظالمين". هذا التحول في النظر يشير إلى كراهيتهم لرؤية أهل النار، وكأنهم مجبرون على ذلك. في الآية التالية، يخاطب أصحاب الأعراف فريقًا من أهل النار الذين يعرفونهم من ملامح وجوههم، ويعنفونهم قائلين: "ألم تروا أن جمعكم للأموال والناس، والتكبر عن قبول الحق، لم يفدكم شيئًا؟ أين ذهبت أموالكم وأعوانكم؟ وماذا جنيتم من تلك الصفات السيئة؟"

الخلاصة: أصحاب الأعراف يتجنبون رؤية أهل النار ويعظونهم بأن التكبر وجمع المال لم ينفعهم شيئًا.