Tafsir de la sura An-Nazi'at, versículo 7

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura An-Nazi'at · versículo 7

تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ٧

Comentario (resumido)

الآية "تتبعها الرادفة" تشير إلى حدثين مهمين في نهاية العالم. كلمة "الراجفة" تعني الإضطراب الكبير أو الزلزلة، وهي تشير إلى النفخة الأولى في الصور التي تُعلن عن موت جميع الخلق. أما "الرادفة" فتعني الشيء الذي يأتي بعد نظيره، وهي تشير إلى النفخة الثانية في الصور التي يبعث فيها الخلق مرة أخرى ليوم القيامة. هذا المفهوم يتماشى مع الآية 68 من سورة الزمر التي تقول: "ونفخ في الصور فصعق من في السماوات ومن في الأرض إلا من شاء الله ثم نفخ فيه أخرى فإذا هم قيام ينظرون". بعض المفسّرين يرون أن "الراجفة" تشير إلى الزلزلة التي تدمر الأرض، و"الرادفة" تشير إلى الزلزلة التي تدمر السماوات، ولكن التفسير الأول يبدو أكثر دقة.

خلاصة: تشير الآيتان إلى النفختين في الصور: الأولى للموت الجماعي والثانية للبعث يوم القيامة.