Tafsir de la sura Al-Anfal, versículo 31

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-Anfal · versículo 31

وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا قَالُواْ قَدۡ سَمِعۡنَا لَوۡ نَشَآءُ لَقُلۡنَا مِثۡلَ هَٰذَآ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ٣١

Comentario (resumido)

الآية 31 من سورة الأنفال تأتي لتوضح منطق المشركين الفكري عندما تُتلى عليهم آيات الله، حيث يقولون: "قد سمعنا، لو نشاء لقلنا مثل هذا، إن هذا إلا أساطير الأولين." هذا القول يُظهر عجزهم عن مواجهة القرآن الكريم ومعارضته. هم يدركون جيدًا أنهم لا يستطيعون الإتيان بمثل القرآن، لكنهم بسبب الحقد والعصبية، أو لرغبتهم في تضليل الناس، يدّعون أن الإتيان بمثل هذه الآيات ليس صعبًا، ويقولون إنهم قادرون على ذلك إن أرادوا. ومع ذلك، لم يتمكنوا أبدًا من تقديم شيء يُضاهي القرآن، وما قولهم هذا إلا ادعاء فارغ يهدف إلى الحفاظ على مكانتهم الاجتماعية.

الخلاصة: المشركون كانوا يدّعون قدرتهم على الإتيان بمثل القرآن رغم معرفتهم بعجزهم، وكان هدفهم من هذا الادعاء هو الحفاظ على وضعهم الاجتماعي وتضليل الناس.