Tafsir de la sura 'Abasa, versículo 27

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura 'Abasa · versículo 27

فَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا حَبّٗا٢٧

Comentario (resumido)

بعد ذكر الماء والتراب كعناصر أساسية في عملية الإنبات، يشير القرآن إلى ثمانية مصادر غذائية للإنسان والحيوان، بدءًا بقوله: (فأنبتنا فيها حبّاً). تُعدّ الحبوب من الأغذية الرئيسية للإنسان والحيوان، وتظهر أهميتها بشكل واضح في حالة الجفاف، حيث يؤدي القحط لمدة عام واحد إلى انتشار المجاعة في كل مكان.

كلمة "حبّاً" جاءت نكرة لتعظيم شأن الحبوب أو للإشارة إلى تنوع أصنافها. يرى البعض أن المقصود هنا هو الحنطة والشعير فقط، ولكن لا يوجد دليل يقصر الكلمة على هذين النوعين فقط. بل يُفهم من إطلاق الكلمة أنها تشمل جميع أنواع الحبوب.

الخلاصة: الحبوب غذاء رئيسي للإنسان والحيوان، وكلمة "حبّاً" تشمل جميع أنواع الحبوب دون تخصيص.