Tafsir de la sura Al-Mutaffifin, versículo 34

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-Mutaffifin · versículo 34

فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ٣٤

Comentario (resumido)

في الحياة الدنيا، تكون أساليب الذين يعادون الحق محدودة. ولكن في يوم القيامة، تتغير الأمور تمامًا: "فاليوم الذين آمنوا من الكفار يضحكون". يوم القيامة هو يوم مجازاة الأعمال وإجراء العدالة الإلهية، وهذه العدالة تقتضي أن يستهزئ المؤمنون بالكافرين الذين عاندوا الحق. هذا الاستهزاء في ذلك اليوم يعتبر أحد ألوان العذاب الأليم الذي ينتظر هؤلاء المغرورين والمستكبرين.

وروي عن رسول الله (ص) أنه قال: "المستهزئين بالناس في الدنيا يرفع لأحدهم يوم القيامة باب من أبواب الجنة، فيقال له: هلم، فيجيء بكربه وغمّه، فإذا أتاه أغلق دونه، ثم يفتح له باب آخر، فيقال: هلم هلم، فيجيء بكربه وغمّه، فإذا أتاه أغلق دونه، فما يزال كذلك حتى أنه ليفتح له الباب فيقال: هلم هلم، فلا يأتيه من يأسه". في هذا السياق، يضحك المؤمنون الذين يطلعون من جنتهم على هؤلاء الكافرين.

الخلاصة: في يوم القيامة، يعاقب الكافرون المتهكمون في الدنيا بالهزء من قبل المؤمنين، كنوع من العدالة الإلهية.