Tafsir de la sura Ash-Shams, versículo 13

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Ash-Shams · versículo 13

فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا١٣

Comentario (resumido)

في الآية التالية من سورة الشمس، نجد تفاصيل إضافية عن طغيان قوم ثمود. النبي صالح (ع) هو المقصود بـ"رسول الله"، و"ناقة الله" تشير إلى أن هذه الناقة لم تكن عادية، بل كانت معجزة تثبت صدق نبوته. وفقاً للرواية المشهورة، خرجت هذه الناقة من صخرة في جبل لتكون حجّة على المنكرين. الجملة "ناقة الله وسقياها" تشير إلى ناقة الله ومياهها، ويفهم من أماكن أخرى في القرآن أن النبي صالح (ع) أخبر قومه بضرورة تقسيم ماء القرية بينهم وبين الناقة، بحيث يكون هناك يوم لهم ويوم للناقة: "ونبئهم أن الماء قسمة بينهم كل شرب محتضر". كما حذرهم من الإساءة إلى الناقة، قائلاً: "فلا تمسوها بسوء فيأخذكم عذاب يوم عظيم".

الخلاصة: النبي صالح (ع) حذر قوم ثمود من الإساءة إلى ناقة الله، التي كانت معجزة تثبت صدق نبوته، وأمرهم بتقسيم ماء القرية بينهم وبين الناقة.