قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا٩
Comentario (resumido)
بعد هذه الأقسام المهمة في الآيات السابقة، يتوصل القرآن إلى نتيجة مهمة فيقول: (قد أفلح من زكّاها). كلمة "التزكية" تعني النمو والتطهير، حيث أن "الزكاة" في الأصل تشير إلى النمو والبركة. ذكر عن الإمام علي (عليه السلام) قوله: "المال تنقصه النفقة والعلم يزكو على الإنفاق". استخدمت الكلمة أيضًا بمعنى التطهير، ربما لأن التطهير من الآثام يؤدي إلى النمو والبركة. الآية تحتمل كلا المعنيين: النمو والتطهير. نعم، الفلاح هو لمن ربى نفسه ونماها، وطهرها من التلوث بالخصائل الشيطانية، والذنوب، والكفر، والعصيان. التزكية هي المسألة الأساسية في حياة الإنسان؛ إذا حققها سعد وإن لم يحققها شقي وكان من البائسين.
الخلاصة: التزكية، بمعنى النمو والتطهير، هي مفتاح السعادة والفلاح في حياة الإنسان.