Kelime Anlamları

أرسل

“أرسل” kelimesinin anlamı — kaynak: Mu'cemü'l-Lüğati'l-Arabiyyeti'l-Mu'âsıra ve el-Ganî.

Orijinal metin Arapçadır.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'cemü'l-Lüğati'l-Arabiyyeti'l-Mu'âsıra · Ahmed Muhtâr Ömer ve ekibi (ö. 1424 h.)

أرسلَ/ أرسلَ بـ يُرسل، إرسالاً، فهو مُرسِل، والمفعول مُرسَل • أرسلَ الشَّيءَ/ أرسلَ بالشَّيء: 1- أخرجه، أطلقه من غير تقييد "أرسل الكلامَ/ الطَّائرَ- أرسلت شَعرها- أرسل نفسَه على سجيتها"| أرسل الكلامَ على عواهنه: تكلَّم بما حضره من دون تفكير. 2- بعثه، بعث به "أرسل حملةً/ تلغرافًا/ إشارة استغاثة/ خطابًا- أرسل الرئيسُ مبعوثًا خاصًّا له- {فَأَرْسِلْ مَعَنَا أَخَانَا نَكْتَلْ}"| أرسل ساقه للرِّيح- أرسل في طلبه: استدعاه- أرسل قولَه مَثَلاً: جعله مما يتمثَّل الناسُ به- أرسله إلى العالم الآخر: قتله. • أرسلَ اللهُ الرُّسلَ: بعثهم بشرع لتبليغه والعمل به "{أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى}". • أرسل الكلابَ على الصَّيد: سلّطها عليه "أرسل فلانًا عليه- {فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَالْجَرَادَ وَالْقُمَّلَ وَالضَّفَادِعَ وَالدَّمَ}".

الغني

el-Ganî · Abdülganî Ebü'l-Azm

أَرْسَلَ - [ر س ل]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أَرْسَلْتُ، أُرْسِلُ، أَرْسِلْ، مص. إرْسَالٌ. 1. "أَرْسَلَ رِسَالَةً إِلَى أَهْلِهِ": بَعَثَ بِهَا. 2. "أَنْزَلَ اللَّهُ الكُتُبَ وَأَرْسَلَ الرُّسُلَ" : وَجَّهَهُمْ وَبَعَثَهُمْ بِرِسَالَةٍ. 3. "يُرْسِلُ الكَلاَمَ عَلَى عَواهِنِهِ" : يُطْلِقُهُ مِنْ غَيْرِ تَقَيُّدٍ. 4. "أَرْسَلَتْ دَمْعَةً عَلَى خَدِّهَا" : سَكَبَتْهَا. 5. "أَرْسَلَتْ شَعْرَهَا عَلَى كَتِفَيْهَا" : سَرَّحَتْهُ. 6. "أَرْسَلَ الْمُخْبِرَ عَلَيْهِ" : سَلَّطَهُ عَلَيْهِ. "أَرْسَلَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ العَذَابَ". 7. "أَرْسَلَ بِهِ إِلَيْهِ رِسَالَةً ": وَجَّهَهُ. 8. "أَرْسَلَ قَوْلَهُ مَثَلاً" : جَعَلَهُ مِمَّا يَتَمَثَّلُ بِهِ النَّاسُ.