Kelime Anlamları

أوفى

“أوفى” kelimesinin anlamı — kaynak: Mu'cemü'l-Lüğati'l-Arabiyyeti'l-Mu'âsıra ve el-Ganî.

Orijinal metin Arapçadır.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'cemü'l-Lüğati'l-Arabiyyeti'l-Mu'âsıra · Ahmed Muhtâr Ömer ve ekibi (ö. 1424 h.)

أوفى/ أوفى بـ/ أوفى على/ أوفى في يُوفي، أَوْفِ، إيفاءً، فهو مُوفٍ، والمفعول مُوفًى • أوفى الوعدَ/ أوفى بالوعد: وفَى به، أتمّه وأنجزه "أوفَى عهدَه/ بعهده- {الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللهِ}". • أوفى نذرَه/ أوفى بنذره: أدّاه، أبلغه "{وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ}". • أوفى الكَيلَ: جعله تامًا لا نقص فيه "{فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَا}". • أوفى الشَّخصَ حقَّه: أعطاه إيّاه وافيًا تامًّا "أوفاهم صاحبُ المصنع حقوقهم كاملة". • أوفى المكانَ/ أوفى على المكان/ أوفى في المكان: أتاه، أشرف عليه "أوفى على الانتهاء". • أوفى الشَّخصُ على الخمسين وغيرها: زاد عليها "عمره الآن أوفى على الثمانين- أوفى على المائة".
أَوْفى [مفرد]: مؤ وُفْيا ووَفْياء: اسم تفضيل من وفَى1/ وفَى بـ: أكثر وفاءً "{وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللهِ}- {وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَى. ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الأَوْفَى}".

الغني

el-Ganî · Abdülganî Ebü'l-Azm

أوْفَى - [و ف ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أوْفَيْتُ، أُوْفِي، أَوْفِ، مص. إيفَاءٌ. 1. "أوْفَى بِالوَعْدِ كَمَا وَعَدَ": كَانَ عِنْدَ وَعْدِهِ، وَفَّى بِهِ. 2. "أوْفَى التَّاجِرُ الكَيْلَ" : زَادَ عَلَى الوَزْنِ، تَجَاوَزَهُ. 3. "أوْفَى بِدَيْنِهِ فِي الوَقْتِ الْمُحَدَّدِ": سَدَّدَهُ. 4. "يُوفِي أقْرِباءهُ حَقَّهُمْ" : يُعْطِيهِمْ إيَّاهُ تَامّاً. 5. "أوْفَى الشَّيْخُ عَلَى المِائَةِ" : زَادَ. 6. "أوْفَى عَلَى الْمَكَانِ" : أشْرَفَ عَلَيْهِ. "أوْفَى فِي العَمَلِ". 7. "أوْفَى البِلاَدَ" : أتَاهَا.