Al-Ma'idah Suresi 38. ayetin tefsiri

Ayetullah Şeyh Nâsır Mekârim Şîrâzî’nin el-Emsel Tefsiri’nden özetlenmiştir

Tefsir metni Arapçadır.

Al-Ma'idah Suresi · 38. ayet

وَٱلسَّارِقُ وَٱلسَّارِقَةُ فَٱقۡطَعُوٓاْ أَيۡدِيَهُمَا جَزَآءَۢ بِمَا كَسَبَا نَكَٰلٗا مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ٣٨

Tefsir özeti

في الآية 38 من سورة المائدة، يوضح القرآن عقوبة السارق والسارقة، حيث يقول: "والسارق والسارقة فاقطعوا أيديهما جزاء بما كسبا نكالا من الله والله عزيز حكيم". تشير هذه الآية إلى ضرورة قطع يد السارق أو السارقة كعقاب على جريمتهم. قدّم الله في هذه الآية الرجل السارق على المرأة السارقة، بينما في آية الزنا قدّمت المرأة الزانية على الرجل الزاني، ربما لأن السرقة غالباً ما يقوم بها الرجال، بينما النساء قد يكنّ المحفز الأساسي للزنا.

تؤكد الآية أن هذا الجزاء هو نتيجة لأفعال السارق أو السارقة، وهو عقوبة لتحقيق الوقاية والعدالة في المجتمع. كلمة "نكال" هنا تعني العقوبة التي تهدف إلى منع تكرار الجريمة، وهي مستمدة من كلمة تعني "اللجام"، مما يشير إلى دورها في منع الانحراف.

ولكي لا يظن أحد أن هذه العقوبة ظالمة، تؤكد الآية أن الله عزيز، أي قادر على كل شيء، وحكيم، فلا يعاقب دون سبب عادل. هذا يوضح أن العقوبة عادلة ومبررة.

الخلاصة:

عقوبة السرقة في القرآن هي قطع يد السارق أو السارقة لتحقيق العدل ومنع الجريمة، والله عزيز وحكيم في تشريعه.