الفاظ کے معانی

آنس

«آنس» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

آنسَ1/ آنسَ في يُؤنس، إيناسًا، فهو مؤنِس، والمفعول مؤنَس • آنس الشَّخصَ: لاطفه، طمأنه وأزال وحشته أو خوفه. • آنس فلانًا ونحوَه: أبصره، رآه وشاهده "{إِنِّي ءَانَسْتُ نَارًا}". • آنس منه الأمرَ: علمه، وجده، لاحظه "{فَإِنْ ءَانَسْتُمْ مِنْهُمْ رُشْدًا فَادْفَعُوا إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ}: لمَستم فيهم عقلاً وحكمة". • آنس في عمله إخلاصًا: أحسّ به، رأى منه "آنست فيه الكفاءة".
آنسَ2 يؤانس، مؤانسةً، فهو مؤانِس، والمفعول مؤانَس • آنَس صديقَه: أزال وحشتَه وأدخل إليه الطُّمأنينةَ والأنسَ "آنسه في وحدته".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

آنَسَ - [أ ن س]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). آنَسْتُ، أُؤْنِسُ، آنِسْ، مص. إِينَاسٌ. 1. "آنَسَ زَمِيلَهُ" : سَلاَّهُ وَلاَطَفَهُ وَجَعَلَهُ يَشْعُرُ بِالأُنْسِ وَالأُلْفَةِ، أَنَسَهُ. 2. "آنَسَ مِنْهُ فَرَاغاً" : أَحَسَّ بِهِ. 3. "آنَسَ الشَّيْءَ" : عَلِمَهُ. النساء آية 6 فَإِنْ آنَسْتُمْ مِنْهُمْ رُشْداً (قرآن) . 4. "آنَسَ الطَّيْفَ" : أَبْصَرَهُ. 5. "آنَسَ الصَّوْتَ" : سَمِعَهُ.
آنَسَ - [أ ن س]. (ف: ربا. متعد). آنَسْتُ، أُؤَانِسُ، آنِسْ، مص. مُؤَانَسَةٌ. "آنَسَ جَليسَهُ" : جَعَلَهُ يَشْعُرُ بِالأُنْسِ وَالأُلْفَةِ، لاَطَفَهُ، سَلاَّهُ. "آنَسَهُ فِي عُزْلَتِهِ ليُخَفِّفَ مِنْ حُزْنِهِ".

الرائد

جبران مسعود

آنس إيناسا. ١-ه: لاطفه وجعله يشعر بالأنس والألفة. ٢-الشيء: أحس به. ٣-ه أو الشيء: أبصره. ٤-الصوت: سمعه. ٥-الأمر: علمه. آنس مؤانسة. ه: لاطفه وجعله يشعر بالأنس والألفة.