الفاظ کے معانی

أباح

«أباح» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أباحَ يُبيح، أبِحْ، إباحةً، فهو مُبيح، والمفعول مُباح • أباحَ السِّرَّ: أظهره ونشره ولم يكتمه، جَهر به. • أباح الأمرَ والفعلَ: أطلقه وأجاز الإتيان به، سمحَ به "أباح دمَ فلان: أحلّ قتله دون قضاء قاضٍ- أباحت الدولة استيراد المواد الغذائيّة- تجارة مُباحة- مُباح لنا اللهو البريء أيام العيد"| الميتتان المباحتان: السَّمك والجراد.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أبَاحَ - [ب و ح]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أَبَحْتُ، أُبِيحُ، أَبِحْ، مص. إِبَاحَةٌ. 1. "أبَاحَ السِّرَّ" : أَعْلَنَهُ، كَشَفَ عَنْهُ، أَظْهَرَهُ. 2. "أبَاحَ لَهُ مَا كَان مَمْنُوعاً" : أَجَازَهُ وَسَمَحَ بِهِ. "أُبِيحُ لَهُ أنْ يَنْطَلِقَ إِلَى حَيْثُ يَشَاءُ". (الأَفغاني).