الفاظ کے معانی

أحرق

«أحرق» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أحرقَ يُحرِق، إحراقًا، فهو مُحرِق، والمفعول مُحرَق • أحرقَتِ النَّارُ الشَّيءَ: حرَقته، أثَّرت فيه أثرَها المعهود وأتلفته "أحرقه بالنَّار: حرَقه- وجه أحرقته أشعّةُ الشَّمس"| يُحرق البخور لرئيسه: يتملّقه. • أحرق الشَّيءَ: أهلكه| أحرق سفنَه/ أحرق مراكبَه: قطع خطّ الرَّجعة على نفسه، قطع صلته بالماضي- أحرق فحمةَ ليله: بقي يعمل إلى ساعة متأخِّرة منه. • أحرق فلانًا: برَّح به وآذاه "أحرقه بأقواله اللاذعة"| أحرق دمَه: ألهب مزاجه وأغاظه- أحرقها الجوعُ: سبَّب لها ألمًا شديدًا- أحرقه باللِّسان: عابه وتنقَّصه.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَحْرَقَ - [ح ر ق]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أحْرَقْتُ، أُحْرِقُ، أَحْرِقْ، مص. إِحْرَاقٌ. 1. "أَحْرَقَتِ النَّارُ البَيْتَ": حَرَقَتْهُ. "أحْرَقَ أَوْرَاقَهُ بِالنَّارِ". 2. "أَحْرَقَتِ البَخورَ": وَضَعَتِ البَخُورَ عَلَى الجَمْرِ لِيَحْتَرِقَ وَيَتَصَاعَدَ دُخَّانُهُ". وَقَدْ أَحْرَقَتْ أُمُّهَا البَخُورَ وَالشَّبَّةَ". (م. ح. هيكل). 3. "أَحْرَقَ الغابَةَ" : أَهْلَكَهَا بِالنّارِ. 4. "أَحْرَقَهُ بِلِسانِهِ" : عابَهُ، تَنَقَّصَهُ، آذَاهُ.