الفاظ کے معانی

أخال

«أخال» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أخالَ يُخيل، أَخِلْ، إخالةً، فهو مُخِيل، والمفعول مُخال • أخال فيه الخيرَ: توسَّمه فيه.
أخالَ على يُخيل، أَخِلْ، إخالةً، فهو مُخيل، والمفعول مُخال عليه • أخال عليه الأمرُ: اشتبه عليه، أشكل، التبس "هذا الأمر لا يُخيل على أحد".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَخَالَ - [خ ي ل]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَخَالَ، يُخِيلُ، مص. إِخَالَةٌ. 1. "أَخَالَتِ السَّمَاءُ لِلْمَطَرِ": تَهَيَّأَتْ. 2. "أَخَالَ السَّحَابَةَ" : رَآهَا مُخِيلَةً لِلْمَطَرِ. 3. "أَخَالَتِ النَّاقَةُ" : اِجْتَمَعَ اللَّبَنُ فِي ضَرْعِهَا. 4. "أَخَالَ الرَّجُلُ لِلْخَيْرِ" : ظَهَرَتْ دَلاَئِلُهُ فِيهِ. 5. "أَخَالَ فِيهِ الخَيْرَ" : تَوَسَّمَهُ فِيهِ وَرَأَى دَلاَئِلَهُ. 6. "أَخَالَ عَلَيْهِ الأَمْرُ" : اِشْتَبَهَ وأَشْكَلَ، التَبَسَ.

الرائد

جبران مسعود

أخال إخالة. (خول®،® خيل) ١-فيه الخير: تفرس وتبين فيه الخير. ٢-شام سحابة «مخيلة»، وهي التي تحسب ذات مطر. ٣-السحابة: رآها مخيلة للمطر. ٤-عليه الأمر: اشتبه وأشكل والتبس. ٥-فيه الخير: رأى دلائله.