Significados de palabras árabes

أخال

El significado de «أخال» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

أخالَ يُخيل، أَخِلْ، إخالةً، فهو مُخِيل، والمفعول مُخال • أخال فيه الخيرَ: توسَّمه فيه.
أخالَ على يُخيل، أَخِلْ، إخالةً، فهو مُخيل، والمفعول مُخال عليه • أخال عليه الأمرُ: اشتبه عليه، أشكل، التبس "هذا الأمر لا يُخيل على أحد".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَخَالَ - [خ ي ل]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَخَالَ، يُخِيلُ، مص. إِخَالَةٌ. 1. "أَخَالَتِ السَّمَاءُ لِلْمَطَرِ": تَهَيَّأَتْ. 2. "أَخَالَ السَّحَابَةَ" : رَآهَا مُخِيلَةً لِلْمَطَرِ. 3. "أَخَالَتِ النَّاقَةُ" : اِجْتَمَعَ اللَّبَنُ فِي ضَرْعِهَا. 4. "أَخَالَ الرَّجُلُ لِلْخَيْرِ" : ظَهَرَتْ دَلاَئِلُهُ فِيهِ. 5. "أَخَالَ فِيهِ الخَيْرَ" : تَوَسَّمَهُ فِيهِ وَرَأَى دَلاَئِلَهُ. 6. "أَخَالَ عَلَيْهِ الأَمْرُ" : اِشْتَبَهَ وأَشْكَلَ، التَبَسَ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

أخال إخالة. (خول®،® خيل) ١-فيه الخير: تفرس وتبين فيه الخير. ٢-شام سحابة «مخيلة»، وهي التي تحسب ذات مطر. ٣-السحابة: رآها مخيلة للمطر. ٤-عليه الأمر: اشتبه وأشكل والتبس. ٥-فيه الخير: رأى دلائله.