الفاظ کے معانی

أخل

«أخل» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أخلَّ بـ/ أخلَّ في يُخلّ، أخْلِلْ/ أخِلَّ، إخلالاً، فهو مُخِلّ، والمفعول مُخَلّ به • أخلَّ بشرف المهنة/ أخلَّ في شرف المهنة: أجْحَف وقصَّر فيها "أخلّ بتعهداته/ باتفاقه: لم يلتزم به- عمل مخل بالآداب: منافٍ، مناقض لها- أخلَّ في عمله"| مع عدم الإخلال بكذا: مع أخذه في الحسبان. • أخلَّ بالنِّظام العام: أثار الشَّغَب والفوضى "إخلال بالأمن"| أخلّ بالآداب/ أخلّ بالتَّقاليد/ أخلّ بالقوانين: خرج عمّا تقتضيه من سلوك. • أخلَّ بمركزه: تركه، غاب عنه "أخلّ بالمكان".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَخَلَّ - [خ ل ل]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أخْلَلْتُ، أُخِلُّ، مص. إِخْلاَلٌ. 1. "أَخَلَّ بِوَاجِبَاتِهِ" : قَصَّرَ فِيهَا. 2. "مَا كَانَ لَهُ أن يُخِلَّ بِمَركَزِهِ وَمَنْصِبِه" : أنْ يَتْرُكَهُ. 3. "أَخَلَّ بِوَعْدِهِ" : لَمْ يَفِ بهِ. 4. "أَخَلَّ بِالأَدَبِ" : أَسَاءَ. 5. "أَخَلَّ الرَّجُلُ" : اِفْتَقَرَ. 6. "أَخَلَّ شَرِيكَهُ" : أَفْقَرَهُ.