الفاظ کے معانی

أذى

«أذى» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أذَّى يُؤذِّي، أَذِّ، تأذِيَةً، فهو مُؤَذٍّ، والمفعول مُؤذًّى • أذَّاه: سبَّب له الأذى؛ سبَّب له ضررًا غير جسيم.
أَذى [مفرد]: 1- مصدر أذِيَ. 2- سُوء أو مكروه، ضرر يسير "ألحق به الأذى- *يأبى فؤادي أن يميل إلى الأَذى*- إنَّا لقوم أبت أخلاقُنا شرفًا ... أن نبتدي بالأذى من ليس يؤذينا- {فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ}". 3- إساءة أو قول غليظ "{قَوْلٌ مَعْرُوفٌ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِنْ صَدَقَةٍ يَتْبَعُهَا أَذًى}". 4- ضرر "{قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ}".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَذىً - [أ ذ ي]. (مص. أَذِيَ). "تَعَرَّضَ لِلأذَى" : تَعَرَّضَ للضَّرَرِ. "لَحِقَهُ مِنَ الأَذَى الشَّيْءُ الكَثِيرُ" لاَ يَسْلَمُ الشَّرَفُ الرَّفِيعُ مِنَ الأَذَى ... حَتَّى يُرَاقَ عَلى جَوَانِبِهِ الدَّمُ (المتنبي).

الرائد

جبران مسعود

أذى. ١-مص. أذي. ٢-ضرر . ٣-خسارة. ٤-لا تعد.