الفاظ کے معانی

أراق

«أراق» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أراقَ يُريق، أَرِقْ، إراقةً، فهو مُريق، والمفعول مُراق • أراق الماءَ ونحوَه: صبَّه| إراقة الدِّماء: إشعال الحرب وسقوط القتلى- أراق ماءَ وَجْهه: أذلَّ نفسه، أهدر حياءَه وكرامته.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَرَاقَ - [ر و ق]. (ف: ربا. متعد). أَرَقْتُ، أُرِيقُ، أَرِقْ، مص. إِرَاقَةٌ. 1. "تُرِيقُ الْمَاءَ مِنْ فَوْقِ السَّطْحِ" : تَصُبُّهُ. 2. "أَرَاقَ مَاءَ وَجْهِهِ" : فَقَدَ احْتِرَامَ النَّاسِ. 3. "أَرَاقَ دَمَ أَعْدَائِهِ": سَفَكَهَا.

الرائد

جبران مسعود

أراق إراقة. (روق®،® ريق) ١-السائل: صبه. ٢-الدم: سفكه، أساله. أراق. داء يصيب الزرع والناس ويصفر منه اللون أو يسود، ويعرف بـ «الصفيرة».,