الفاظ کے معانی

أصغى

«أصغى» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أصغى إلى/ أصغى لـ يُصغي، أَصْغِ، إصغاءً، فهو مُصْغٍ، والمفعول مُصْغًى إليه • أصغى إلى حديثه/ أصغى لحديثه: أنصت، أمال رأسَه واهتمّ وأحسن الاستماعَ إليه "أَصْغى إليه برأسه وبأذنه: أمالهما يَسَّمَّع- أصغت إلى كلماته منبهرة- {وَلِتُصْغِي إِلَيْهِ أَفْئِدَةُ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ} [ق]"| كلِّي آذان مُصغية: مُصْغٍ بانتباه.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَصْغَى - [ص غ و]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَصْغَيْتُ، أُصْغِي، أَصْغِ، مص. إِصْغاءٌ. 1. "أَصْغَى إِلى أَحادِيثِهِ باهْتِمامٍ بالِغٍ" : اِسْتَمَع مُنْتَبِهاً. 2. "يُصْغِي إلى تَوْجِيهاتِهِ": يَسْتَمِعُ إِلَيْها مُهْتَمّاً. 3. "أَصْغَى الإناءَ" : أَمالَهُ.