الفاظ کے معانی

أضاف

«أضاف» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أضافَ يُضيف، أَضِفْ، إضافةً، فهو مُضيف، والمفعول مُضاف • أضاف فلانًا: أجاره، أنزله ضيفًا عنده "أضاف صديقًا له- {اسْتَطْعَمَا أَهْلَهَا فَأَبَوْا أَنْ يُضِيفُوهُمَا} [ق]". • أضاف الطِّفلَ إلى أبيه: أسنده ونسبه إليه. • أضاف إلى رصيده مبلغًا كبيرًا: ضمَّه إليه "أضاف الفائدةَ إلى رأس المال". • أضاف شيئًا على النَّصّ: زاده عليه| أضاف قائلاً: قال علاوة على ذلك. • أضاف الاسمَ: (نح) ربطه باسم آخر لإفادة التعريف أو التخصيص "ربُّ البيت- صاحبُ فكرةٍ".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَضافَ - [ض ي ف]. (ف: ربا. لازمتع. م بحرف). أَضَفْتُ، أُضيفُ، أَضِفْ، مص. إِضافَةٌ. 1. "أَضافَهُ على جارِهِ": أَنْزَلَهُ عَلَيْهِ ضَيْفاً. 2. "أَضافَ الغَريبَ" : أَجارَهُ. 3. "أَضافَهُ إِلَيْهِ": أَلْجَأَهُ إِلَيْهِ. 4. "أَضافَ صَفَحاتٍ جَديدَةً إلى دَفْتَرِهِ" : ضَمَّها، أَرْفَقَها. 5. "أَضِفْ 12 إلى 5" : زِدْها. 6. "وَأَضافَ الْمُديرُ قائِلاً" : أَرْدَفَ. 7. "تُضيفُ الجِراحُ لِلْمَريضِ آلاماً على آلامِهِ" : تَزيدُ. 8. "أَضافَ صَديقاً" : أَغاثَهُ، أَجارَهُ وَأَنْزَلَهُ ضَيْفاً عِنْدَهُ. 9. "أَضافَ الكَلِمَةَ إلى الكَلِمَةِ" : نَسَبَها إِلَيْها على وَجْهٍ مَخْصوصٍ. 10. "أَضافَ اللِّصُّ" : فَرَّ، عَدا، أَشْرَعَ. 11. "أَضافَ عَلَيْهِ" : أَشْرَفَ. 12. "أَضافَ مِنْهُ" : حَذِرَ وَأَشْفَقَ.