الفاظ کے معانی

أعجم

«أعجم» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أعجمَ يُعجم، إعجامًا، فهو مُعجِم، والمفعول مُعجَم • أعجم الحرفَ أو الكتابَ: عجَمه؛ أزال إبهامه بالنَّقط أو بالشَّكل. • أعجم الكلامَ: أبهمه وذهَب به إلى العُجْمة.
أعْجَمُ [مفرد]: ج أعجمون وعُجْم، مؤ عجماءُ، ج مؤ عَجْماوات وعُجْم: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من عجُمَ. 2- مَنْ لا يُفصح في كلامه ولا يُبين وإن كان عربيًّا. 3- مَنْ ليس بعربيّ وإن أفصح بالعجميَّة "{وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَى بَعْضِ الأَعْجَمِينَ}". 4- أخرسُ "الحيوان مخلوقٌ أعجم"| العجماءُ: البهيمة.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَعْجَمَ - [ع ج م]. (ف: ربا. متعد). أَعْجَمْتُ، أُعْجِمُ، أَعْجِمْ، مص. إِعْجامٌ. 1. "أَعْجَمَ الكَلامَ" : أَبْهَمَهُ. 2. "أَعْجَمَ الكِتابَ" : أَزالَ عُجْمَتَهُ وَإِبْهامَهُ بِوَضْع النُّقَطِ والحَرَكاتِ. 3. "أَعْجَمَ الكِتابَ" : لَمْ يُعْرِبْهُ. 4. "أَعْجَمَ البابَ" : أَغْلَقَهُ.
أَعْجَمُ - ج: عُجُمٌ، أَعاجِمُ، مؤ: عَجْماءُ. ج: عَجْماواتٌ. [ع ج م]. (صف). 1. "رَجُلٌ أَعْجَمُ" : مَنْ لا يُحْسِنُ النُّطْقَ بِاللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ وَلا يُفْصِحُ، لايُبَيِّنُ كَلامَهُ وَإنْ كانَ عَرَبِيّاً. 2. "إِنَّهُ مِنَ الأَعاجِمِ" : مَنْ لَيْسَ بِعَرَبِيٍّ.