الفاظ کے معانی

أعرب

«أعرب» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أعربَ/ أعربَ عن يُعرب، إعرابًا، فهو مُعرِب، والمفعول مُعرَب • أعرب كلامَه: 1- كشفه، بيَّنه وأوْضَحه، أتى به وَفْق قواعد العربيَّة "أعرب خطابَه- قصيدة مُعرَبَة". 2- (نح) طبَّق عليه قواعد النّحو للكشف عن المعنى النَّحويّ كالفاعليَّة والمفعوليَّة بواسطة القرائن كالإعراب ونحوه "أَعْرِب الجملة الآتية/ الكلمة". • أعرب عن نفسه: أبان ما فيها وأعلنه وأوضحه "أعرب عن حاجته/ تهانيه/ حُزْنه- الثَّيِّبُ تُعْرِبُ عَنْ نَفْسِهَا [حديث]: تُفْصِح".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أعْرَبَ - [ع ر ب]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أعْرَبْتُ، أُعرِبُ ، أعْرِبْ، مص. إعْرَابٌ. 1. أعْرَبَ الخَطِيبُ": كانَ فَصِيحاً وَبَلِيغاً، لَمْ يَلْحَنْ، عَكْسَ أعْجَمَ. 2. "أعْربَ الكَلامَ أوْ بِالكَلاَمِ" : بَيَّنَهُ. 3. "أعْرَبَ الكَلِمَةَ" : بَيَّنَ وجْهَها مِنَ الإعِرَابِ. 4. "أعْرَبَ عَنْ سُرُورِهِ" : جَهَرَ، أعْلَنَ، أبانَ، عَبَّرَ، أوْضَحَ. "أعْرَبَ عنْ رَأيِهِ بِوُضُوحٍ." 5. "أعْرَبَ الاِسْمَ الأعْجَمِيَّ" : جَعَلَهُ عَرَبِيّاً، عرَّبَهُ. 6. "أعْرَبَ عَنْ صَاحِبَتِهِ" : أبَانَ عَنْهَا. 7. "أعْرَبَ فِي البَيْع" : أعْطَى العُرْبُونَ.