الفاظ کے معانی

أناخ

«أناخ» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أناخَ/ أناخَ بـ يُنيخ، أَنِخْ، إناخةً، فهو مُنيِخ، والمفعول مُنَاخ • أناخ الجملَ: أبرَكَه "أناخ البدويُّ جماله قرب الواحة- متى ما تُناخي عند باب ابن هاشم ... تُراحي وتَلْقَيْ من فواضله نَدَى". • أناخ الشَّخصُ بالمكان: أقام به واستقرّ "وصل المسافرُ إلى القرية فأناخ بها"| أناخ به البلاءُ والذُّلُّ: حَلَّ به ولزِمَه، أقام عليه- أناخ عليه البؤسُ بكَلْكَلِه: ثقُل عليه وضغط.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَناخَ - [ن و خ]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَنَخْتُ، أُنيخُ، أَنِخْ، مص. إِناخَةٌ. 1. "أَناخَ بِالْمَكانِ" : أَقام بِهِ. 2. "أَناخَ الجَمَلَ" : أَبْرَكَهُ. 3. "أَناخَتْ بِهِ الْمُصيبَةُ" : أَصابَتْهُ، حَلَّتْ بِهِ. "أَناخَ بِهِ الذُّلُّ". 4. "أَناخَ بِهِ حاجَتَهُ" : أَنْزَلَها بِهِ.