الفاظ کے معانی

أنتج

«أنتج» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أنتجَ يُنتج، إنتاجًا، فهو مُنتِج، والمفعول مُنتَج (للمتعدِّي) • أنتج الشَّيءُ: ظهر نِتاجه "أنتجتِ البقرةُ: ولَدت، وضعت- أنتج الحقلُ: أعطى حاصِلاً- أنتجتِ الزيتونةُ هذا العام". • أنتجت الدَّابَّةُ: حان زمن وضعِها. • أنتج فلانٌ الشَّيءَ: 1- نتَجه، تولاّه حتى أتى نِتاجه "أنتج الناقةَ: ولَّدها- أنتج الأديبُ عملاً إبداعيًّا بعد طول انقطاع- إنّ العجز والتواني تزوجا فأنتجا الفقر [مثل]". 2- صنعه "أنتج فيلمًا سينمائيًّا- مصنع إنتاج سيارات".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَنْتَجَ - [ن ت ج]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَنْتَجْتُ، أُنْتِجُ، أَنْتِجْ، مص. إِنْتاجٌ. 1. "أَنْتَجَتِ الدَّابَّةُ" : كانَتْ على أُهْبَةِ أَنْ تَضَعَ حَمْلَها. 2. "أَنْتَجَ الشَّجَرُ" : ظَهَرَ نِتاجُهُ. 3. "أَنْتَجَتِ الرِّيحُ السَّحابَ" : أَجْرَتْ قَطْرَهُ. 4. "أَنْتَجَ آلَةً" : صَنَعَها، أَنْشَأَها، اِبْتَكَرَها. "أَنْتَجَ الْمَعْمَلُ مَوَادَّ جَديدَةً" "لا تُنْتِجُ هذِهِ الْمَعامِلُ إِلاَّ الآلاتِ الكَهْرَبائِيَّةَ". 5. "أَنْتَجَ السُّكَّرَ مِن الشَّمَنْدَرِ" : وَلَّدَهُ، خَلَقَهُ. 6. "أَنْتَجَ السِّينِمائِيُّ فِلْماً" : أَنْجَزَهُ، هَيَّأَهُ.

الرائد

جبران مسعود

أنتج. ت الدابة ولدا: ولدته.