الفاظ کے معانی

أورث

«أورث» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أورثَ يُورث، إيراثًا، فهو مُورِث، والمفعول مُورَث • أورث الشَّخصَ: 1- جعله من وَرَثته (وذلك بالوصيّة)، أي ممن يصير إليهم مالُه بعد موته "أورث أسرتَه عقاراتٍ كثيرة". 2- ورّثه دون غيره، لم يُدْخِلْ أحدًا معه في ميراثه "أورث ولدَه". • أورثه شيئًا: 1- نقله إليه أو أكسبه إيّاه "أورثه خُلُقًا حسنًا- أورثه أستاذُه علمًا غزيرًا". 2- أعقبه إيّاه "أورثه المرضُ ضعفًا- أورث المطرُ النَّباتَ نَعْمةً- أورثه الحزنُ همًّا: سبَّبه له". 3- أعطاه إيّاه "{وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا}".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَوْرَثَ - [و رث]. (ف: ربا. متعد). أَوْرَثْتُ، أُوْرِثُ أُوْرِثْ، مص. إيرَاثٌ. 1. "أوْرَثَهُ مَا كَانَ يَمْلِكُ" : جَعَلَهُ يَرِثُ أمْلاَكَهُ. 2. "أوْرَثَ ابْنَهُ الْمُتَبَنَّى" : جَعَلَهُ مِنْ وَرَثَتِهِ. 3. "أوْرَثَ جَمِيعَ أوْلاَدِهِ أمْلاَكاً وَأمْوَالاً" : تَرَكَ لَهُمْ مِيرَاثاً. "لَمْ يُورِثْهُ شَيئاً. 4. "أوْرَثَهُ مَرَضاً مُعْدِياً" : نَقَلَهُ إلَيْهِ. 5. "أوْرَثَهُ الْمَرَضُ عِلَّةً": سَبَّبَ. "أوْرَثَهُ الحُزْنُ مَرَضاً".