الفاظ کے معانی

ارتسم

«ارتسم» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

ارتسمَ/ ارتسمَ على يرتسم، ارتسامًا، فهو مُرتسِم، والمفعول مُرتسَمٌ (للمتعدِّي) • ارتسم المسيحيُّ: رُقِّي إلى درجة الكهنوت. • ارتسم خُطَا فلان: سار عليها| أنا أرتسِم مراسمَك: أسير عليها ولا أتخطَّاها. • ارتسم الأمرَ: امتثله "رسم له الرئيس خطةً فارتسمها". • ارتسم شعورٌ على وجه فلان: ظهر وبدا "ارتسم الفرحُ/ الخوفُ على وجهه- ارتسمت ابتسامة على شفتيه".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

اِرْتَسَمَ - [ر س م]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). اِرْتَسَمَ، يَرْتَسِمُ، مص. اِرْتِسَامٌ. 1. "اِرْتَسَمَتْ عَلَى مُحَيَّاهُ ابْتِسَامَةٌ" : ظَهَرَتْ علَى... "رَأَيْتُ وُجُوهاً اِرْتَسَمَ عَلَيْهَا الحُزْنُ" (ع. م. بنجلون). 2. "اِرْتَسَمَتْ أَمَامَهُ ذِكْرَيَاتُ الْمَاضِي": تَرَاءَتْ، رُسِمَتْ. 3. "اِرْتَسَمَتْ صُورَتُهَا فِي ذِهْنِي إِلَى الأبَدِ" : رَسَخَتْ، اِنْطَبَعَتْ. 4. "اِرْتَسَمَ الْمَراسِمَ" : لَمْ يَتَخَطَّها. 5. "اِرْتَسَمَ لِلَّهِ" : أَطَاعَهُ وَخَشِيَهُ. 6. "اِرْتَسَمَ الْمَسِيحِيُّ" : رَسَمَ عَلَى جَبْهَتِهِ وَصَدْرِهِ إِشَارَةَ الصَّلِيبِ.