الفاظ کے معانی

استغرق

«استغرق» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

استغرقَ/ استغرقَ في يستغرق، استغراقًا، فهو مُستغرِق، والمفعول مُستغْرَق • استغرقتِ الرِّحلةُ أسبوعًا: استوعبته، لَزِمها من الوقت أسبوع "استغرقتِ المناقشةُ الجلسة كلَّها- استغرقت خُطّتك وقتًا ثمينًا من برنامجنا- يستغرق جهودَه وطاقاتِه". • استغرق في الضَّحِك: أغرق؛ جاوز فيه الحدّ، بالغ فيه "استغرق في الحديث/ العمل/ النوم"| استغرق الغاية: تجاوزها- مستغرق في التفكير: سارح أو شارد الذِّهْن أو ساهٍ- مستغرِق في تأمُّلاته.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

اِسْتَغْرَقَ - [غ ر ق]. (ف: سدا. لازمتع. م. بحرف). اِسْتَغْرَقَ، يَسْتَغْرِقُ، مص. اِسْتِغْرَاقٌ. 1. "اِسْتَغْرَقَ فِي عَمَلِهِ كُلِّيَّةً" : أَخَذَهُ العَمَلُ، اِنْشَغَفَ بِهِ. "اِسْتَغْرَقَ الْمَوْضوعُ كُلَّ اهْتِمامِهِ". 2. "اِسْتَغْرَقَ فِي نَوْمٍ عَمِيقٍ" : أَخَذَهُ أَخْذاً. 3. "يَسْتَغْرِقُ في الضَّحِكِ كُلَّمَا سَمِعَ نُكْتَةً" : يُغْرِبُ، يُغْرِقُ، يُبالِغُ في الضَّحِكِ. 4. "اِسْتَغْرَقَ الفِكْرَةَ" : اِسْتَوْعَبَها. 5. "اِسْتَغْرَقَ الغايَةَ": تَجاوَزَها.