الفاظ کے معانی

انفك

«انفك» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

انفكَّ ينفكّ، انفَكِكْ/ انْفَكَّ، انفكاكًا، فهو مُنفكّ • انفكَّ الشَّيءُ: 1- مُطاوع فكَّ: انفصلت أجزاؤه "انفكّت الآلةُ". 2- انحلّ "انفكّت العقدةُ"| انفكّت عقدةُ لسانه: نَطَق. 3- تحرَّر "انفكَّت التِّجارة من قيود الاستيراد والتَّصدير- {لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ}: منصرفين وتاركين ما هم عليه". • ما انفكّ يفعل كذا: (نح) من أخوات كان، تفيد الاستمرار وتأتي ملازمة للنفي، تُبقي على المبتدأ مرفوعًا وتنصب الخبر، ومعناها مازال "ما انفكَّ العملُ مستمرًّا".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

اِنْفَكَّ - [ف ك ك]. (ف: خما. لازم). اِنْفَكَّ، يَنْفَكُّ، مص. اِنْفِكاكٌ. 1. "اِنْفَكَّ عَظْمُهُ" : زاغَ عَنْ مَوْضِعِهِ. 2. "اِنْفَكَّتِ الآلَةُ" : فُكِّكَتْ، فُتِّتَتْ. 3. "اِنْفَكَّتِ العُقْدَةُ" : اِنْحَلَّتْ. 4. "ما انْفَكَّ الْمُعَلِّمُ حَاضِراً" : مازالَ، وَهُوَ مِنْ أَخَواتِ كانَ، مُلازِمٌ لِلنَّفْيِ يَرْفَعُ الْمُبْتَدَأَ وَيَنْصِبُ الخَبَرَ. "ما انْفَكَّ يَسْعَى إلى احْتِلالِ الدَّرَجَةِ الأولى".