الفاظ کے معانی

انفلت

«انفلت» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

انفلتَ/ انفلتَ من ينفلت، انفلاتًا، فهو مُنفلِت، والمفعول مُنفلَت منه • انفلتَ الشَّخصُ/ انفلتَ الشَّخصُ من قيده: 1- فرَّ، نجا وتخلَّص منه "استطاع أن ينفلت من عقوبة أبيه- {وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْفَلَتٍ يَنْفَلِتُونَ} [ق]: مَهْرَب يفرُّون إليه"| انفلت الحبلُ من يده: انطلق. 2- انحرف وفسدت أخلاقه، وذلك بخروجه على سلوكيّات المجتمع المتعارف عليها "ما حدث يُعدّ انحرافًا أو انفلاتًا أخلاقيًّا".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

اِنْفَلَتَ - [ف ل ت]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِنْفَلَتَ، يَنْفَلِتُ، مص. اِنْفِلاتٌ. 1. "اِنْفَلَتَ السَّجِينُ مِنْ يَدِ حُرَّاسِهِ" : تَخَلَّصَ، هَرَبَ. 2. "اِنْفَلَتَ مِنَ العِقابِ": نَجا. 3. "يَنْفَلِتُ الغازُ مِنَ القِنِّينَةِ" : يَتَسَرَّبُ.