الفاظ کے معانی

بد

«بد» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

بُدّ [مفرد]: ج أبداد: مفرّ، مهرب، ويغلب استعماله مسبقًا بنفي "الموت لابُدَّ منه- هذا شرّ لابدَّ منه: لا غنى عنه"| لا بُدَّ أنْ/ لا بُدَّ أنَّ/ لا بُدَّ وأن: حتمًا أو مِن الضروريّ- لا بُدَّ منه: لا مهربَ ولا مفرَّ منه، لا محالة- مِنْ كلِّ بُدٍّ: لا محالة، لا مناص ولا محيد، على أي وجه كان.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

بُدٌّ - 1. "شَيْءٌ لاَ بُدَّ مِنْهُ" : لاَ مَناصَ مِنْهُ، لاَ مفَرَّ، لاَ مَهْرَبَ. "إذا كانَ لاَ بُدَّ، فَمِنَ الأحْسَنِ أنْ تَحْضُرَ" "لاَ بُدَّ مِمَّا لَيْسَ مِنْهُ بُدٌّ". 2. "لاَ بُدَّ مِنْ حُضُورِكَ" : حُضُورُكَ ضَرُورِيٌّ. 3. "مِنْ كُلِّ بُدٍّ" : فِي كُلِّ حَالٍ.

الرائد

جبران مسعود

بد يبد: بدا. ١-الشيء: فرقه. ٢-ه أو به عن الشيء: أبعده عنه. ٣-ثروته: بذرها، أتلفها. بد يبد: بددا. بعد ما بين فخذيه من كثرة لحمهما. بد. ١-مص. بد يبد. ٢-تعب. ٣-من كل شيء: نصيب، حصة. بد. ج أبداد وبددة. ١-مهرب، مخرج: «لا بد من كذا». ٢-من كل شيء: نصيب، حصة. ٣-عوض. ٤-صنم. ٥-بيت الصنم. بد. ١-من كل شيء: نصيب، حصة. ٢-مثيل، نظير.