الفاظ کے معانی

تأخر

«تأخر» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تأخَّرَ/ تأخَّرَ على/ تأخَّرَ عن يتأخَّر، تأخُّرًا، فهو مُتأخِّر، والمفعول مُتأخَّر عليه • تأخَّرَ الشَّخصُ: أبطأ، توانى "{فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ}". • تأخَّر عليه/ تأخَّر عنه: جاء بعده في المكان أو الزَّمان "تأخَّر القطارُ عن موعد وصوله- {لِيَغْفِرَ لَكَ اللهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ}". • تأخَّر العربُ كثيرًا عن الشعوب الأخرى: تخلَّفوا "تأخَّر في الحصول على الشهادة العلميّة".
تأخُّر [مفرد]: مصدر تأخَّرَ/ تأخَّرَ على/ تأخَّرَ عن. • التَّأخُّر العقليّ: (نف) حالة عقليّة موروثة أو مكتسبة يتّصف صاحبها بمستوى منخفض من الذَّكاء، وقصور في القدرة على التكيُّف الاجتماعيّ والمهنيّ.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَأَخَّرَ - [أ خ ر]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَأَخَّرْتُ، أَتَأَخَّرُ، تَأَخَّرْ، مص. تَأَخُّرٌ. 1. "تَأَخَّرَ الوَلَدُ" : تَخَلَّفَ، تَقَهْقَرَ، تَرَاجَعَ. "يَتَأَخَّرُ فِي أَعْمَالِهِ". 2. "تَأَخَّرَ الزَّائِرُ" : أَبْطَأَ. "تَأَخَّرَ القِطَارُ" "تَأَخَّرَ أَبِي عَنِ العَوْدَةِ إِلَى مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ" (ع. بنجلون) البقرة آية 203 وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ (قرآن). 3. "تَأَخَّرَ عَنْهُ" : جَاءَ بَعْدَهُ، وَلَمْ يَصِلْ إِلَيْهِ.
تَأَخُّرٌ - [أ خ ر]. (مص. تَأَخَّرَ). "مَا هَذَا التَّأَخُّرُ" : البُطْءُ، التَّمَهُّلُ، التَّقَهْقُرُ.