معانی واژه‌ها

تأخر

معنای «تأخر» آن‌گونه که در معجم اللغة العربیة المعاصرة و الغنی آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر و گروه همکاران (د 1424ق)

تأخَّرَ/ تأخَّرَ على/ تأخَّرَ عن يتأخَّر، تأخُّرًا، فهو مُتأخِّر، والمفعول مُتأخَّر عليه • تأخَّرَ الشَّخصُ: أبطأ، توانى "{فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ}". • تأخَّر عليه/ تأخَّر عنه: جاء بعده في المكان أو الزَّمان "تأخَّر القطارُ عن موعد وصوله- {لِيَغْفِرَ لَكَ اللهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ}". • تأخَّر العربُ كثيرًا عن الشعوب الأخرى: تخلَّفوا "تأخَّر في الحصول على الشهادة العلميّة".
تأخُّر [مفرد]: مصدر تأخَّرَ/ تأخَّرَ على/ تأخَّرَ عن. • التَّأخُّر العقليّ: (نف) حالة عقليّة موروثة أو مكتسبة يتّصف صاحبها بمستوى منخفض من الذَّكاء، وقصور في القدرة على التكيُّف الاجتماعيّ والمهنيّ.

الغني

عبدالغنی ابوالعزم

تَأَخَّرَ - [أ خ ر]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَأَخَّرْتُ، أَتَأَخَّرُ، تَأَخَّرْ، مص. تَأَخُّرٌ. 1. "تَأَخَّرَ الوَلَدُ" : تَخَلَّفَ، تَقَهْقَرَ، تَرَاجَعَ. "يَتَأَخَّرُ فِي أَعْمَالِهِ". 2. "تَأَخَّرَ الزَّائِرُ" : أَبْطَأَ. "تَأَخَّرَ القِطَارُ" "تَأَخَّرَ أَبِي عَنِ العَوْدَةِ إِلَى مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ" (ع. بنجلون) البقرة آية 203 وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ (قرآن). 3. "تَأَخَّرَ عَنْهُ" : جَاءَ بَعْدَهُ، وَلَمْ يَصِلْ إِلَيْهِ.
تَأَخُّرٌ - [أ خ ر]. (مص. تَأَخَّرَ). "مَا هَذَا التَّأَخُّرُ" : البُطْءُ، التَّمَهُّلُ، التَّقَهْقُرُ.