الفاظ کے معانی

تأوه

«تأوه» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تأوَّهَ/ تأوَّهَ على يتأوَّه، تأوُّهًا، فهو متأوِّه، والمفعول مُتَأَوَّه عليه • تأوَّه فلانٌ: أوَّه؛ قال آهْ/ آهِ/ آهٍ تعبيرًا عن توجّع أو شكوى من ألمٍ أو مرضٍ أو نحوهما "تأوَّه المريض- إيّاك وكثرة التأوُّه فإنّه لضِعاف العزائم والقلوب"| تأوَّه أسفًا: تنهَّد- تأوَّه ألمًا: تحسَّر. • تأوَّه على فلان: ناح، انتحب، تحسَّر عليه.
تأوُّه [مفرد]: ج تأوُّهات (لغير المصدر): 1- مصدر تأوَّهَ/ تأوَّهَ على. 2- صوت ناتج عند التَّوجُّع.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَأَوَّهَ - [أ وهـ]. (ف: خما. لازم). تَأَوَّهْتُ، أَتَأَوَّهُ، مص. تَأَوُّهٌ. "تَأَوَّهَ عَلَى مَا أَصَابَهُ مِنْ جِرَاحٍ" : تَوَجَّعَ، تَشَكَّى، صَدَرَ عَنْهُ أَنِينٌ. "يَتَأَوَّهُ لأَبْسَطِ الأَشْيَاءِ".
تَأَوُّهٌ - [أ و هـ]. (مص. تَأَوَّهَ). "أَكْثَرَ مِنَ التَّأَوُّهِ" : مِنَ التَّوَجُّعِ، مِنَ التَّشَكِّي.