الفاظ کے معانی

تبارك

«تبارك» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تباركَ/ تباركَ بـ يتبارك، تبارُكًا، فهو مُتبارِك، والمفعول مُتبارَك به • تبارك اللهُ: تقدّس وتعالى وتَنَزَّه وتعاظَم وكثُرت خيراتُه وعمَّت بركاتُه "{تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ}- {تَبَارَكَ اللهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ}"| تبارك وتعالى: عبارة تُقال عند ذكر اسم الله تعالى أو الإشارة إليه، ومعناها تقدّس وتنزَّه. • تبارك بالأمر: تفاءَلَ به خيرًا، تيمَّن، ظفر منه بالبركة.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَبَارَكَ - [ب ر ك]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَبَارَكْتُ، أَتَبَارَكُ، تَبَارَكْ، مص. تَبَارُكٌ. 1. "تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الخَالِقِينَ" : تَقَدَّسَ، تَنَزَّهَ، تَعَالَى. الملك آية 1 تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ (قرآن). 2. "تَبَارَكَ بِهِ" : تَفَاءلَ بِهِ، تَيَمَّنَ بِهِ. 3. "تَبَارَكَ الرَّجُلُ" : طَلَبَ البَرَكَةَ وَفَازَ بِهَا.
تَبَارُكٌ - [ب ر ك]. (مص. تَبَارَكَ). 1. "أَرَادَ التَّبَارُكَ بِهِ": أَي التَّفَاؤُلَ وَالتَّيَمُّنَ بِهِ. 2. "جَاءَ للتَّبَارُكِ" : طَلَبُ البَرَكَةِ وَالفَوْزُ بِهَا.