معانی واژه‌ها

تبارك

معنای «تبارك» آن‌گونه که در معجم اللغة العربیة المعاصرة و الغنی آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر و گروه همکاران (د 1424ق)

تباركَ/ تباركَ بـ يتبارك، تبارُكًا، فهو مُتبارِك، والمفعول مُتبارَك به • تبارك اللهُ: تقدّس وتعالى وتَنَزَّه وتعاظَم وكثُرت خيراتُه وعمَّت بركاتُه "{تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ}- {تَبَارَكَ اللهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ}"| تبارك وتعالى: عبارة تُقال عند ذكر اسم الله تعالى أو الإشارة إليه، ومعناها تقدّس وتنزَّه. • تبارك بالأمر: تفاءَلَ به خيرًا، تيمَّن، ظفر منه بالبركة.

الغني

عبدالغنی ابوالعزم

تَبَارَكَ - [ب ر ك]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَبَارَكْتُ، أَتَبَارَكُ، تَبَارَكْ، مص. تَبَارُكٌ. 1. "تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الخَالِقِينَ" : تَقَدَّسَ، تَنَزَّهَ، تَعَالَى. الملك آية 1 تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ (قرآن). 2. "تَبَارَكَ بِهِ" : تَفَاءلَ بِهِ، تَيَمَّنَ بِهِ. 3. "تَبَارَكَ الرَّجُلُ" : طَلَبَ البَرَكَةَ وَفَازَ بِهَا.
تَبَارُكٌ - [ب ر ك]. (مص. تَبَارَكَ). 1. "أَرَادَ التَّبَارُكَ بِهِ": أَي التَّفَاؤُلَ وَالتَّيَمُّنَ بِهِ. 2. "جَاءَ للتَّبَارُكِ" : طَلَبُ البَرَكَةِ وَالفَوْزُ بِهَا.