الفاظ کے معانی

تحرك

«تحرك» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تحرَّكَ يَتحرَّك، تحرُّكًا، فهو مُتحرِّك • تحرَّك الشَّخصُ أو الشَّيء: مُطاوع حرَّكَ: حرُك، خرج عن سكونه، صار ذا حركة "تحرَّك القطارُ في موعده- تحرَّكتِ الأغصانُ: اهتزّت وتمايَلَت"| تحرَّكت مشاعرُه: تأثَّر- تحرَّك للحرب: استعدّ- تحرَّك نحو العمل: اتّجه. • تحرَّك الشَّخصُ: حاول مضاعفةَ العمل وبذلَ الجهد لينجح.
تحرُّك [مفرد]: ج تحرُّكات (لغير المصدر): 1- مصدر تحرَّكَ| تحرُّك دبلوماسيّ: مبادرة سياسيّة يُقصد بها إزالة خلاف بين دول ما. 2- حركة "تحرُّك بطيء"| تحرُّكات عسكريَّة: إجراءات/ تدابير وقائيّة.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَحَرَّكَ - [ح ر ك]. (ف: خما. لازم). تَحَرَّكْتُ، أَتَحَرَّكُ، تَحَرَّكْ، مص. تَحَرُّكٌ. 1. "تَحَرَّكَ القِطَارُ" : اِنْطَلَقَ. "لَمْ يَتَحَرَّكْ مِنْ مَكَانِهِ". 2. "تَحَرَّكَتِ الأَغْصَانُ فَطَارَتِ العَصَافِيرُ" : اِهْتَزَّتْ. 3. "تَحَرَّكَتْ عَوَاطِفُهُ شَوْقاً" : اِخْتَلَجَتْ.
تَحَرُّكٌ - [ح ر ك]. (مص. تَحَرَّكَ). 1. "تَحَرُّكُ القِطَارِ" : بِدَايَةُ انْطِلاقِهِ. 2. "تَحَرُّكُ أَغْصَانِ الشَّجَرَةِ" : اِهْتِزَازُهَا. 3. "تَحَرُّكُ عَوَاطِفِهِ شَوْقاً" : اِخْتِلاَجُهَا .