الفاظ کے معانی

تحلل

«تحلل» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تحلَّلَ/ تحلَّلَ في/ تحلَّلَ من يتحلّل، تحلُّلاً، فهو مُتحلِّل، والمفعول متحلَّل فيه • تحلَّل الشَّيءُ: مُطاوع حلَّلَ: تفسَّخت أجزاؤُه وانفصلت عناصرُه بعضُها عن بعضٍ "جُثَّة متحلِّلة- فُصلت الثّلاّجةُ فترة فتحلَّلت اللُّحومُ المحفوظةُ بداخلها". • تحلَّل في يمينه/ تحلَّل من يمينه: جعلها حلالاً ومباحًا بكفَّارة "تحلَّل من قَسَمِه بإطعام عشرة مساكين". • تحلَّل من الشَّيء: تخلَّص منه "تحلَّل من التَّبِعة/ القيم الأخلاقيّة السائدة/ التقاليد البالية"| تحلُّل أخلاقيّ/ تحلُّل خُلُقيّ: تخلُّص من القيم الخلقيَّة السَّائدة- تحلُّل دينيّ: مروق واستخفاف بأوامر الدِّين ومقدّساته في غير مبالاة.
تحلُّل [مفرد]: 1- مصدر تحلَّلَ/ تحلَّلَ في/ تحلَّلَ من. 2- (فز، كم) ردُّ الشَّيء إلى عناصره. • تحلُّل ضوئيّ: (كم) تحلُّل كيميائيّ يسبِّبه الضَّوءُ أو طاقةٌ مشعَّة أخرى. • تحلُّل كهربيّ: (كم) فكّ مكوِّنات مركَّب كيميائيّ إلى عناصره بتأثير تيَّار كهربيّ يمرّ في محلوله أو مصهوره.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَحَلَّلَ - [ح ل ل]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف) . تَحَلَّلْتُ، أَتَحَلَّلُ، تَحَلَّلْ، مص. تَحَلُّلٌ. 1. "تَحَلَّلَ مِنْ يَمِينِهِ" : خَرَجَ مِنْهَا بِكَفَّارَةٍ. 2. "تَحَلَّلَ مِنْ كُلِّ مَسْؤُولِيَّةٍ" : تَخَلَّصَ مِنْهَا. 3. "تَحَلَّلَتِ الجُثَّةُ" : تَفَسَّخَتْ أَعْضَاؤُهَا. 4. "تَحَلَّلَهُ" : سَأَلَهُ أَنْ يَجَعَلَهُ فِي حِلٍّ .
تَحَلُّلٌ - [ح ل ل] . (مص. تَحَلَّلَ). 1. "التَّحَلُّلُ مِنَ اليَمِينِ" : الخُرُوجُ مِنْ تَبِعَةِ اليَمِيِن بِكَفَّارَةٍ. 2. "تَحَلُّلُ الْمَادَّةِ"(كيما) : تَفَسُّخُ عَنَاصِرِ بَعْضِهَا عَنْ بَعْضٍ أَوِ انْفِصَالُها.