الفاظ کے معانی

ترأف

«ترأف» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

ترأَّفَ بـ/ ترأَّفَ على يترأَّف، ترؤُّفًا، فهو مُترئّف، والمفعول مُترأَّفٌ به • ترأَّف الوالدُ بولده/ ترأَّف الوالدُ على ولده: رئِف به؛ عامله برحمةٍ وعطف شديد "ترأَّف بالمريضة- يترأَّف المسلمُ بأخيه- طلب المتّهمُ من القاضي أن يترأَّف به".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَرَأَّفَ - [ر أ ف]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَرَأَّفْتُ، أَتَرَأَّفُ، تَرَأَّفْ، مص. تَرَؤُّفٌ. 1. "تَرَأَّفَ بِحَالِهِ" : تَرَفَّقَ بِهِ وأَشْفَقَ عَليْهِ. 2. "يَتَرَأَّفُ بِالفُقَرَاءِ" : يُعَامِلُهمْ بِالرَّحْمَةِ وَالشَّفَقَةِ. "يَسِيرُ البَدَوِيُّ عارِياً حَافِياً جَائِعاً وَلاَ مَنْ يَتَرَأَّفُ بِهِ".(جبران خ. جبران) .