الفاظ کے معانی

تراب

«تراب» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تُراب [مفرد]: ج أترِبَة: 1- ما نعُم من وجه الأرض "ملأ الحُفْرةَ بالتُّراب"| أبو تراب: كنية لعلي بن أبي طالب رضي الله عنه- بسعر التُّراب: رخيص جدًّا- تحت التُّراب: ميّت- تراب الأجداد: أرض الوطن- سفَّ الترابَ: ندِم وتحسّر- لا يملأ عينه إلا الترابُ: طمَّاع جَشِع. 2- ما تثيره الرِّياح من التُّرْبة الجافّة "تغسل بعض المدن شوارعها؛ لإزالة ما يكسوها من أتربة".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تُرَابٌ - ج: أَتْرِبَةٌ. [ت ر ب]. 1. "يَرْفَعُ التُّرَابَ بِمِكْنَسَتِهِ" : غُبَارُ الأَرْضِ، أَيْ مَا نَعِمَ مِنْ أَدِيمِهَا. "تَرَاكَمَتِ الأَتْرِبَةُ بِالأَزِقَّةِ" غافر آية 67 هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ .(قرآن). 2. "وَارَاهُ التُّرَابَ" : دَفنَهُ بِالأَرْضِ.

الرائد

جبران مسعود

تراب. ج أتربة وتربان. ١-ما نعم من سطح الأرض. ٢-ما لان من سطح الأرض.