الفاظ کے معانی

تصابى

«تصابى» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تصابى يتصابى، تصابَ، تَصابيًا، فهو مُتصابٍ، والمفعول مُتصابًى (للمتعدِّي) • تصابى الشَّخصُ: تصرَّف تصرُّف الصِّبيان، مال إلى اللَهو واللّعب "تصابى العجوزُ- شيخ يتصابى". • تصابى الرَّجلُ المَرأةَ: أَصْبَاها؛ استمالها، جذبَها واستهواها.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَصَابَى - [ص ب و، ص ب ي]. (ف: خما. لازمتع). تَصَابَى، يَتَصَابَى، مص. تَصَابٍ. 1. "تَصَابَى الرَّجُلُ": مَالَ إِلَى اللَّعِبِ وَاللَّهْوِ كَالصِّبْيَانِ. "الطِّفْلُ إِذا تَشَايَخَ كَالشَّيْخِ إِذَا تَصَابَى". (أ. أمين). 2. "تَصَابَى الْمَرْأَةَ" : خَدَعَهَا، اِسْتَمَالَهَا.

الرائد

جبران مسعود

تصابى تصابيا. (صبو®، ®صبي) ١-تكلف الصبا. ٢-مال إلى الفتوة والجهل. ٣-المرأة: خدعها واستمالها.