Significados de palabras árabes

تصابى

El significado de «تصابى» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

تصابى يتصابى، تصابَ، تَصابيًا، فهو مُتصابٍ، والمفعول مُتصابًى (للمتعدِّي) • تصابى الشَّخصُ: تصرَّف تصرُّف الصِّبيان، مال إلى اللَهو واللّعب "تصابى العجوزُ- شيخ يتصابى". • تصابى الرَّجلُ المَرأةَ: أَصْبَاها؛ استمالها، جذبَها واستهواها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَصَابَى - [ص ب و، ص ب ي]. (ف: خما. لازمتع). تَصَابَى، يَتَصَابَى، مص. تَصَابٍ. 1. "تَصَابَى الرَّجُلُ": مَالَ إِلَى اللَّعِبِ وَاللَّهْوِ كَالصِّبْيَانِ. "الطِّفْلُ إِذا تَشَايَخَ كَالشَّيْخِ إِذَا تَصَابَى". (أ. أمين). 2. "تَصَابَى الْمَرْأَةَ" : خَدَعَهَا، اِسْتَمَالَهَا.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

تصابى تصابيا. (صبو®، ®صبي) ١-تكلف الصبا. ٢-مال إلى الفتوة والجهل. ٣-المرأة: خدعها واستمالها.