الفاظ کے معانی

تفاوت

«تفاوت» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تفاوتَ/ تفاوتَ في يتفاوت، تفاوُتًا وتفاوَتًا وتفاوِتًا، فهو مُتَفَاوِت، والمفعول مُتَفَاوَتٌ فيه • تفاوت الشَّيئان: تباعد ما بينهما، اختلفا في التقدير وتباينا "{مَا تَرَى فِي خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِنْ تَفَاوُتٍ}: اختلال أو تناقص". • تفاوت الرَّجلان في الفضل: تباينا فيه "هذان الأخوان يتفاوتان في مستوى ذكائهما".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَفَاوَتَ - [ف و ت]. (ف: خما. لازم). تَفَاوَتَ، يَتَفَاوَتُ، مص. تَفَاوُتٌ. 1. "تَفَاوَتَتْ دَرَجَاتُهُمَا" : تَبَاعَدَتْ، تَبَايَنَتْ، اِخْتَلَفَتْ. 2. "تَفَاوَتَ الوَلَدَانِ" : اِخْتَلَفَا، تَبَايَنَا فِي الفَضْلِ. 3. "تَفَاوَتَ الخَلْقُ" : اِخْتَلَفَ ولَمْ يَكُنْ سَوِيّاً.
تَفَاوُتٌ - [ف و ت]. (مص. تَفَاوَتَ). 1. "بَيْنَهُمَا تَفَاوُتٌ فِي الرَّأْيِ" : تَبَاعُدٌ، اِخْتِلاَفٌ، تَبَايُنٌ. "بَيْنَهُمَا تَفَاوُتٌ فِي الفَهْمِ". 2. "بَيْنَ النَّاسِ تَفَاوُتٌ فِي الرِّزْقِ" : فَوَارِقُ، اِخْتِلاَفٌ. الملك آية 3 مَا تَرَى فِي خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِنْ تَفَاوُتٍ (قرآن).