الفاظ کے معانی

تقطع

«تقطع» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تقطَّعَ/ تقطَّعَ بـ يتقطَّع، تقطُّعًا، فهو مُتقطِّع، والمفعول مُتقطَّع (للمتعدِّي) • تقطَّع الحَبْلُ: تمزَّق، تفرّقَتْ أجزاؤُه وتباعدت "تقطَّعت أوصالُه/ أواصرُ الصَّداقة- نومٌ مُتقطِّع- {لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنَكُمْ}". • تقطَّع أمرُهم بينهم/ تقطَّعوا أمرَهم بينهم: اختلفوا، تفرّقوا فيه "{وَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ}: تفرَّقوا في دينهم فرقًا وأحزابًا". • تقطَّعت بهم الأسْبابُ: ذهبت الصِّلاتُ التي كانت تربطهُمْ "{وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الأَسْبَابُ}"| تقطَّعت دونه الأعناقُ: وُجِدت صعوبات في الوصول إليه، صعب المنال.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَقَطَّعَ - [ق ط ع]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَقَطعَ، يَتَقَطَّعُ، مص. تَقَطُّعٌ. 1. "تَقَطَّعَ الحَبْلُ" : اِنْفَكَّ، اِنْحَلَّ، اِنْفَصَلَتْ أَجْزاؤُهُ. 2. "تَقَطَّعَ قَلْبُهُ حُزْناً" : تَلَوَّى. 3. "تَقَطَّعَتْ بِهِمُ الأسْبابُ" : ذَهَبَتِ الصِّلاتُ الَّتي كانَتْ تَرْبِطُهُمْ. 4. "تَقَطَّعَتْ دُونَهُ الأعْناقُ" : وَجَدَتْ عَراقيلَ في الوُصولِ إِلَيْهِ.
تَقَطُّعٌ - [ق ط ع]. (مص. تَقَطَّعَ). 1. "تَقَطُّعُ الحَبْلِ" : اِنْفِكاكُهُ، اِنْحِلالُهُ. 2. "تَقَطُّعُ القَلْبِ حُزْناً" : تَلَوِّيهِ. 3. "تَقَطُّعُ الأسْبابِ بِهِمْ" : ذَهابُ الصِّلاتِ الَّتي كانَتْ تَرْبِطُهُمْ. 4. "تَقَطُّعُ الأعْناقِ دونَهُ" : وُجودُ عَراقِيلَ في الوُصولِ إِلَيْهِ.