الفاظ کے معانی

تمالك

«تمالك» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تمالكَ/ تمالكَ عن يتمالك، تمالُكًا، فهو مُتمالِك، والمفعول مُتمالَك • تمالك نفسَه رغم المُعَاكسة: ملَكَ نفسَه، أخفى اضطرابه وسيطر على انفعلاته "تمالك أعصابَه- ما تمالك أن فعل كذا- تمالك نفسَه بعد الصَّدمة". • تمالك عن التدخين: ضبط نفسَه عنه فلم يتناوله، امتنع عنه "تمالَكَ عن الضَّحكِ/ الغضبِ"| تمالُك النَّفس: تحكُّم الشّخص بمشاعره أو رغباته أو ميوله- لم يتمالَك نفسَه: لم يتحكّم فيها، لم يستطع حبس نفسه عن فعل شيء ما.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَمالُكٌ - [م ل ك]. (مص. تَمالَكَ). "تَمالُكُ النَّفْسِ" : مَلْكُها، ضَبْطُها.
تَمالَك - [م ل ك]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). تَمالَكْتُ، أَتَمالَكُ، تَمالَكْ، مص. تَمَالُك. 1. "تَمالَكَ نَفْسَهُ وَلَمْ يُشِرْ بِشَيْءٍ" : تَماسَكَ، ملَكَ نَفْسَهُ، ضبَطَها. "يَتَمالَكُ عَنِ ارْتِكابِ السَّيِّئاتِ" "لَمْ يَتَمالَكْ نَفْسَهُ". 2. "ما تَمالَكَ أَن فَعَلَ كَذا" : ما تَماسَكَ عَن فِعْلِهِ. 3. "هَذا جِدارٌ لا يَتَمالَكُ" : لا يَتَماسَكُ، أَي مُعَرَّضٌ لِلسُّقوطِ.