الفاظ کے معانی

جارى

«جارى» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

جارى يجاري، جارِ، جِرَاءً ومُجاراةً، فهو مُجارٍ، والمفعول مُجارًى • جارى الشَّخصَ: سايره وجرَى معه، وافقه واتّفق معه "تحاول الدُّولُ النّامية مجاراة الدُّول المتقدّمة- جارى الأوضاعَ السائدة- كان إمَّعَة يجاري ويُدَاري- أُعجِب بالشِّعر الغربيّ وأخذ في مجاراته"| جاراه الكلامَ: حادثه- جارى التيّارَ: سار معه، تكيَّف معه- مجاراةً له: مسايرةً له. • جاراه في تخصُّصه: باراه، شابهه أو بلغ منزلته فيه "شاعرٌ لا يُجارَى في شعره- جاراه في الكرم".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

جَارَى - [ج ر ي]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). جَارَيْتُ، أُجَارِي، جَارِ، مُجَارَاةٌ. 1. "جَارَاهُ فِي عَمَلِهِ" : سَايَرَهُ. 2. "جَارَاهُ فِي أَمْرِهِ" : وَافقَهُ فِيهِ. "حَقَّقَ رَقْماً قِيَاسِيّاً لاَ يُجَارِيهِ فِيهِ أَحَدٌ". 3. "جَارَاهُ فِي الْمَلْعَبِ" : جَرَى مَعَهُ.