الفاظ کے معانی

جاع

«جاع» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

جاعَ يَجوع، جُعْ، جَوْعًا، فهو جائع وجَوْعانُ/ جَوْعانٌ • جاع الرَّجُلُ: خلت معدتُه من الطَّعام، عكسه شَبِع "طوى نهاره جوعان- لا يشعر الشبعان بما يقاسيه الجائع- نَحْنُ قَومٌ لاَ نَأْكُلُ حَتّى نَجُوعَ وَإِذَا أَكَلْنَا لاَ نَشْبَعُ [حديث]- {إِنَّ لَكَ أَلاَّ تَجُوعَ فِيهَا وَلاَ تَعْرَى}"| تجوع الحُرَّة ولا تأكل بثَدْيَيْها [مثل]: يُضرب في صيانة النَّفس عن خسيس مكاسب الأموال.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

جَاعَ - [ج و ع]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). جُعْتُ، أَجُوعُ، مص. مَجَاعَةٌ، جَوْعٌ، جَوْعَةٌ. 1. "جَاعَ فِي آخِرِ النَّهَارِ" : شَعَرَ بِالجُوعُ، خُلُوُّ الْمَعِدَة مِنَ الطَّعَامِ. 2. "جَاعَتْ نَفْسُهُ إِلىَ أَكْلِ الجَوْزِ" : اِشْتَاقَتْ، اِشْتَهَتْ. "عَلَى الْمَرْءِ أَلاَّ يَأْكُلَ إِلاَّ إِذَا جَاعَ". 3. "تَجُوعُ الحُرَّةُ وَلاَ تَأْكُلْ بِثَدْيَيْهَا". (مثل) : يُضْرَبُ لِصِيَانَةِ النَّفْسِ وَالاعْتِزَازِ بِهَا. 4. "جَاعَتِ الْمَدِينَةُ لَيْلاً" : أَقْفَرَتْ، خَلَتْ مِنَ النَّاسِ.