الفاظ کے معانی

جب

«جب» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

جَبّ [مفرد]: مصدر جَبَّ.
جَبَّ جَبَبْتُ، يَجُبّ، اجْبُبْ/جُبَّ، جَبًّا وجِبابًا، فهو جابّ، والمفعول مَجْبوب • جبَّ النَّخْلَ: قطعه "إِنَّ الإِسْلاَمَ يَجُبُّ مَا كَانَ قَبْلَه [حديث]: يمحو ما كان قبله من الكفر والذُّنوب". • جَبَّ فلانًا: غلبه "جَبّ زميلَه في الذكاء".
جُبّ [مفرد]: ج أجباب وجِباب وجِبَبَة: بئر، حفرة واسعة عميقة، كثيرة الماء "من حفر لأخيه جُبًّا وقع فيه مُنكبًّا [مثل]: يضرب لسوء عاقبة الغدر- {قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ لاَ تَقْتُلُوا يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِي غَيَابَةِ الْجُبِّ}".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

جَبَّ - [ج ب ب]. (ف: ثلا. متعد). جَبَبْتُ، أَجُبُّ، جُبَّ، مص. جَبٌّ. 1. "جَبَّ الحَبْلَ وَنَحْوَهُ" : قَطَعَهُ. 2. "جَبَّهُ فِي عُقْرِ دَارِهِ" : غَلَبَهُ. 3. "جَبَّ النَّخْلَ" : لَقَّحَهُ.
جُبٌّ - ج: أَجْبَابٌ، جِبَابٌ. [ج ب ب]. "رَمَاهُ فِي الجُبِّ" : فِي البِئْرِ. يوسف آية 10 قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ لاَ تَقْتُلُوا يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِي غَيَابَةِ الجُبِّ . (قرآن).

الرائد

جبران مسعود

جب يجب: جبا وجبابا. ١-الشيء: قطعه. ٢-ه: غلبه. ٣-النخل: لقحه. جب. ج أجباب وجباب وجببة. ١-بئر واسعة عميقة. ٢-حفرة.